L’intervento intende concentrarsi in modo particolare sui rapporti intercorsi tra l’Oriente greco e l’Occidente latino negli ultimi secoli di Bisanzio, nel periodo che va dal recupero di Costantinopoli da parte dei Paleologi nel 1261 alla sua caduta nel 1453 (e oltre). Dopo la sostanziale incomunicabilità dell’età di mezzo, infatti, nei secoli XIII-XV i contatti tra Bisanzio e l’Occidente furono intensi e articolati, e determinarono una profonda e reciproca contaminazione culturale, anticipando, dunque, quel dinamismo che avrebbe contraddistinto l’età moderna. Si ripercorreranno in modo particolare le vicende dei libri e delle biblioteche orientali attraverso cui la tradizione dei testi greci passò da Bisanzio all’Occidente: i manoscritti furono oggetto di una vera e propria translatio che avvenne seguendo le rotte commerciali, le vie dell’erudizione nonché i canali della diplomazia internazionale. Una particolare attenzione verrà dedicata alla figura di Manuele Crisolora, il celebre bibliofilo ed erudito bizantino attivo in Occidente dal 1397 come professore di greco e come diplomatico, nonché al Concilio di Ferrara-Firenze del 1438-1439, che segnò l’arrivo in Occidente di preziosi libri greci (e non solo), tra cui, forse, il celebre codex Vaticanus della Bibbia.
Daniele Bianconi (Roma 1975) insegna Paleografia greca alla Sapienza Università di Roma. Si occupa di scritture, libri e documenti greci dalla tarda antichità all’età moderna, coniugando il dato tecnico-formale con la storia dei testi, della cultura, della società. Autore di numerose pubblicazioni scientifiche, ha tenuto seminari, lezioni e conferenze in università e istituzioni di ricerca nazionali e internazionali, tra cui l’EHESS di Parigi, dove è stato più volte professeur invité. Tra i suoi lavori più recenti si segnalano studi su eruditi e copisti di età paleologa (Massimo Planude, Niceforo Gregora, Giovanni Cortasmeno, Manuele Crisolora), nonché i volumi Il codex Vaticanus a Bisanzio. Vicende e figure di una storia millenaria (Città del Vaticano, BAV, 2022), scritto con Fabio Acerbi, Cura et studio. Il restauro del libro a Bisanzio (Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2018) e Paleografia greca (Roma, Carocci, 2021), scritto insieme a Edoardo Crisci e a Paola Degni.
L’evento è in italiano e si terrà sia in presenza che da remoto. Per poter seguire il seminario online, si prega di registrarsi tramite il link che si trova in alto. Non è necessario registrarsi per seguire il seminario di persona.
L’evento fa parte della serie di seminari Rediscovering Byzantium: clicca qui per l’intero programma.
The event is in Italian and will be held both in-person and online. In order to follow the seminar online, please register using the link above. It is not necessary to register to follow the seminar in person.
The event is part of the Rediscovering Byzantium seminar series: click here for the full programme.
